[ENG]
Last Update: 08.08.2023
Privacy Policy
Who we are?
We are professional game trianers who can help grow you skills in almost every game on the market. On this site we are helping players in Trials of Osiris to make player statistics and skills better.
Our Company information: Bartłomiej Sikora Services Our website address is: https://trialscarry.me
The information we collect
Contact information (e.g., name, email, address, phone number)
Account identifiers (e.g., account name, unique account identifiers, Discord ID)
Billing information if you purchase services from us (e.g., billing address, financial account details), which is also collected by our payment system on our behalf.
Information we collect automatically through technology when you use the Services.
When you use our Services, we may automatically collect certain information about how you use the Services and the devices you use to access the Services. We use a variety of third-party technologies, including cookies and similar
tools, to assist in collecting this information. Please refer to the “Cookies” for further information.
Media
All trademarks of the aforementioned entities in U.S.A and/or other countries. All submitted art content remains copyright of its original copyright holder.
Cookies
To collect the information in the “Information we collect automatically” section above, we and our service providers use Internet server logs, cookies, tags, tracking pixels, and other similar tracking technologies. We use these technologies to offer you a more tailored experience in the future by understanding and remembering your particular browsing preferences.
A web server log is a file where website activity is stored.
A cookie is a small text file that is placed on your computer or mobile device when you visit a website, and it enables us to: (i) recognize your computer; (ii) store your preferences and settings; (iii) understand the web pages of the Services you have visited; (iv) enhance your user experience by delivering and measuring the effectiveness of content and advertising tailored to your interests; (v) perform searches and analytics; and (vi) assist with security and administrative functions.
Tracking pixels (sometimes referred to as web beacons or clear GIFs) are tiny electronic tags with a unique identifier embedded in websites, online ads, and/or email that are designed to: (i) collect usage information like ad impressions or clicks and email open rates; (ii) measure popularity of the Services and associated advertising; and (iii) access user cookies.
As we adopt additional technologies, we may also gather information through other methods.
Please note that you can change your settings to notify you when a cookie is being set or updated, or to block cookies altogether. Please consult the “Help” section of your browser for more information (e.g., Internet Explorer; Google Chrome; Mozilla Firefox; Apple Safari). Please note that by blocking, disabling, or managing any or all cookies, you may not have access to certain features or offerings of the Services.
Embedded content from other websites
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Information clause regarding the processing of personal data
According to Art. 13 sec. 1 and sec. 2 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (Official Journal EU. L. 2016.119.1), hereinafter GDPR, I inform you that:
1) The administrator of your personal data is Bartłomiej Sikora Services NIP:7532468960 REGON:524807903
2) The Data Administrator can be contacted via the email address: support@trialscarry.me
3) Your personal data will be processed for the purposes of:
In order to perform a service in an online game called Carry, Flawless or Lobby in the game.
In order to fulfill the legal obligations incumbent on the administrator of personal data resulting from legal provisions for tax and accounting purposes.
For internal administrative purposes.
In order to possibly determine, investigate or defend against claims in connection with conducting dispute proceedings, as well as proceedings before public authorities and other proceedings.
4) Your personal data may be transferred:
Entrepreneurs providing accounting and payroll, legal, insurance and IT services for Bartłomiej Sikora Services.
5) Personal data will be processed for the following periods of time:
Your personal data will be processed for the period necessary to perform the ordered service.
6) Bartłomiej Sikora Services ensures that all persons whose personal data is processed have the appropriate rights under the GDPR. Therefore, you have:
1. the right to access personal data, including the right to obtain a copy of this data;
2. the right to request rectification (correction) of personal data – if the data is incorrect or incomplete;
3. the right to request the deletion of personal data (the so-called “right to be forgotten”) – in the event that:
a) the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed,
b) the data subject has objected to data processing,
c) the data subject has withdrawn the consent on which the processing is based and there is no other legal basis for the processing,
d) the data is processed unlawfully,
e) the data must be deleted in order to comply with the legal obligation;
4. the right to request restriction of personal data processing – in the event that:
a) the data subject questions the accuracy of the personal data,
b) the data processing is unlawful and the data subject opposes the deletion of the data, demanding their restriction instead,
c) the administrator no longer needs the data for its purposes, but the data subject needs them to establish, defend or pursue claims,
d) the data subject has objected to data processing – until it is determined whether the legitimate grounds on the part of the administrator override the grounds for objection;
5. the right to transfer personal data – in the event that:
a) the processing takes place on the basis of a contract concluded with the data subject or on the basis of the consent expressed by such a person, and
b) the processing is carried out in an automated manner;
6. the right to withdraw consent to the processing of personal data. To the extent that you have given your consent to the processing of personal data, you have the right to withdraw it. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of data processing, which was made on the basis of consent before its withdrawal.
7) If you find that the processing by the Data Administrator violates the provisions of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection (ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw).
8) Providing your personal data is a condition for purchasing the service. Refusal to provide data will result in your inability to perform the service.
Final provisions
These Privacy Policy provisions are subject to the law of Poland.
[PL]
Ostatnia aktualizacja: 08.08.2023
Polityka prywatności
Kim jesteśmy?
Jesteśmy profesjonalnymi dostawcami usług gier, którzy mogą pomóc Ci rozwinąć umiejętności w prawie każdej grze na rynku. Na tej stronie pomagamy graczom w Trials of Osiris ulepszać statystyki i umiejętności graczy. Adres naszej strony internetowej to: https://trialscarry.me
Informacje, które zbieramy
Informacje kontaktowe (np. imię i nazwisko, adres e-mail, adres, numer telefonu)
Identyfikatory konta (np. nazwa konta, unikalne identyfikatory konta, Discord ID)
Informacje rozliczeniowe, jeśli kupujesz od nas usługi (np. adres rozliczeniowy, konto finansowe, szczegóły), które są również zbierane w naszym imieniu przez nasz system płatności.
Informacje, które zbieramy automatycznie za pośrednictwem technologii, gdy korzystasz z Usług.
Kiedy korzystasz z naszych Usług, możemy automatycznie zbierać pewne informacje o tym, jak korzystasz z Usług i urządzeń, których używasz do uzyskiwania dostępu do Usług. Używamy różnych technologii stron trzecich, w tym plików cookie i podobnych narzędzi, aby pomóc w gromadzeniu tych informacji. Więcej informacji można znaleźć w sekcjach „Pliki cookie i podobne technologie” poniżej.
Media
Wszystkie znaki towarowe wyżej wymienionych podmiotów w USA i/lub innych krajach. Wszystkie przesłane treści artystyczne pozostają chronione prawami autorskimi ich pierwotnego właściciela praw autorskich.
Ciasteczka
Aby zbierać informacje wymienione w sekcji „Informacje, które zbieramy automatycznie” powyżej, my i nasi usługodawcy używamy dzienników serwera internetowego, plików cookie, znaczników, pikseli śledzących i innych podobnych technologii śledzenia. Używamy tych technologii, aby zapewnić Ci bardziej dostosowane doświadczenie w przyszłości poprzez zrozumienie i zapamiętanie Twoich konkretnych preferencji przeglądania.
Dziennik serwera WWW to plik, w którym zapisywana jest aktywność na stronie internetowej.
Plik cookie to mały plik tekstowy, który jest umieszczany na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym podczas odwiedzania strony internetowej i umożliwia nam: (i) rozpoznanie Twojego komputera; (ii) przechowywać Twoje preferencje i ustawienia; (iii) zrozumieć strony internetowe odwiedzonych Usług; (iv) poprawiania doświadczenia użytkownika poprzez dostarczanie i mierzenie skuteczności treści i reklam dostosowanych do jego zainteresowań; (v) przeprowadzać wyszukiwania i analizy; oraz (vi) pomoc w wykonywaniu funkcji związanych z bezpieczeństwem i administracją.
Piksele śledzące (czasami nazywane sygnałami nawigacyjnymi w sieci Web lub czystymi plikami GIF) to małe znaczniki elektroniczne z unikalnym identyfikatorem osadzone w witrynach internetowych, reklamach online i/lub wiadomościach e-mail, które mają na celu: (i) zbieranie informacji o użytkowaniu, takich jak wyświetlenia reklam lub kliknięcia oraz wiadomości e-mail stawki otwarte; (ii) mierzyć popularność Usług i związanych z nimi reklam; oraz (iii) dostęp do plików cookie użytkownika.
Przyjmując dodatkowe technologie, możemy również gromadzić informacje za pomocą innych metod.
Pamiętaj, że możesz zmienić swoje ustawienia, aby otrzymywać powiadomienia o ustawianiu lub aktualizowaniu plików cookie lub całkowicie blokować pliki cookie. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Pomoc” w przeglądarce (np. Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari). Należy pamiętać, że blokując, wyłączając lub zarządzając niektórymi lub wszystkimi plikami cookie, możesz utracić dostęp do niektórych funkcji lub ofert Usług.
Osadzone treści z innych stron internetowych
Artykuły na tej stronie mogą zawierać osadzone treści (np. filmy, obrazy, artykuły itp.). Osadzone treści z innych witryn zachowują się dokładnie tak samo, jak gdyby odwiedzający odwiedził inną witrynę.
Witryny te mogą gromadzić dane o tobie, używać plików cookie, osadzać dodatkowe śledzenie stron trzecich i monitorować twoje interakcje z osadzonymi treściami, w tym śledzenie twoich interakcji z osadzonymi treściami, jeśli masz konto i jesteś zalogowany w tej witrynie.
Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE. L. 2016.119.1), dalej RODO, informuję, że:
1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bartłomiej Sikora Services NIP:7532468960 REGON:524807903
2) Z Administratorem danych można kontaktować się poprzez adres mailowy: support@trialscarry.me
3) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celach:
W celu wykonania usługi w grze online o nazwie Carry, Flawless lub Lobby w grze.
W celu wypełniania obowiązków prawnych ciążących na administratorze danych osobowych wynikających z przepisów prawa dla celów podatkowych i rachunkowych.
Dla wewnętrznych celów administracyjnych.
W celu ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami w związku z prowadzeniem postępowań spornych, a także postępowań przed organami władzy publicznej oraz innych postępowań.
4) Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazywane:
Przedsiębiorcom świadczącym dla Bartłomiej Sikora Services usługi księgowo-płacowe, prawnicze, ubezpieczeniowe, informatyczne.
5) Dane osobowe będą przetwarzane przez następujące okresy czasu:
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji zamówionej usługi.
6) Bartłomiej Sikora Services zapewnia, że wszystkim osobom, których dane osobowe są przetwarzane, przysługują odpowiednie prawa wynikające z RODO. W związku z tym ma Pani/Pan:
1. prawo dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych;
2. prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych osobowych – w przypadku, gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne;
3. prawo do żądania usunięcia danych osobowych (tzw. „prawo do bycia zapominanym”) – w przypadku, gdy:
a) dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane lub w inny sposób przetwarzane,
b) osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych,
c) osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania,
d) dane przetwarzane są niezgodnie z prawem,
e) dane muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
4. prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w przypadku, gdy:
a) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych,
b) przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia,
c) administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń,
d) osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych – do czasu ustalenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
5. prawo do przenoszenia danych osobowych – w przypadku, gdy:
a) przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą lub na podstawie zgody wyrażonej przez taką osobę oraz
b) przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany;
6. prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych. W zakresie, w jakim udzieliła Pani/Pan zgody na przetwarzanie danych osobowych, przysługuje Pani/Panu prawo do jej cofnięcia. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
7) W przypadku uznania, iż przetwarzanie przez Administratora Danych narusza przepisy RODO, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
8) Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest warunkiem do zakupienia usługi. Odmowa podania danych będzie skutkowała brakiem możliwości Pani/ Pana wykonania usługi.
Postanowienia końcowe
Niniejsze postanowienia Polityki Prywatności podlegają prawu polskiemu.